top of page

Prostro tot el meu ésser sempre i per sempre davant d'aquest Senyor, Primordial, Pur, sense Principi, sense Fi; a través de les èpoques, Ell preval en tot. Pàg. 7, 29 SGGS

Sri Gurú Granth Sahib Ji

Des de aquest enllaç pots baixar el Gurú Granth Sahib Ji en Gurmukhi, anglès i castellà.

L'Obra

El text s'obre amb el Yap Yi de Gurú Nanak Dev Ji, l'oració del matí dels sikhs, seguida per nou himnes.L'obra conté 5894 himnes, on una gran part d'ells, 2216, van ser composts per Gurú Arjan. Gurú Nanak Dev Ji va escriure 976, Gurú Angad 61, Gurú Amar Das 907, Gurú Ram Das 679, Gurú Teg Bajadur 118 i els bhaktas 937.

En aquest text estan també inclosos els versos d'altres persones d'altíssima consciència, homes de tots els estrats socials, no sikhs, escolas hindús, místics musulmans i savis sufies, entre ells els sants Kabir, Ramanand, Trilochan, Nam Devi, Farid, Ravi Das, Surdas, Sain, Yai Dev, Pipa, Dhanna, Beni.

Els escrits de 5 musulmans van ser inclosos també, Baba Farid, Bikjan, Sata, Balwant i Mardana. Éssers humans que van transcendir la seva consciència per arribar a la unitat, a la il·luminació o estat de profund Samadhi.

 

Tots amb un missatge: és la Gràcia del Gurú (Déu), la que et concedeix la Veritable Experiència , és la marca del destí en el teu front la que et porta a aquesta vida. Prepara't per viure aquest destí.Només apropant-se a la Saad Sangat, la germanor de les ànimes pures, la Companyia dels Sants, és com un pot lloar el Gurú, Qui donarà l'Experiència i la consciència de Déu, entonant el seu nom, ja que és només a través del regal del Gurú que s'aconsegueix l'alliberament d'ànima i la conquesta de l'ego negatiu en el seu ésser.

Podràs anar prenent consciència de totes i cadascuna de les debilitats de la ment que et porten, juntament amb l'ego negatiu, fins a la foscor de la consciència, i podràs conquerir aquesta condició per poder viure en la Gràcia i la Glòria de l'Experiència de Déu.

 

El Guru Granth Sahib Ji

 

És únic entre les grans escriptures del món. Es considera l'Autoritat Espiritual Suprema i Cap de la religió sikh.

 

També és l'única escriptura del seu tipus que no només conté les obres dels seus propis fundadors religiosos, sinó també els escrits de persones d'altres religions.

 

És el Guru vivent dels Sikhs, se li fa gran reverència i se'l tracta amb el màxim respecte.

 

La seva veneració és article de fe.

 

 

 

El sikhisme rebutja l'adoració d'ídols, de manera que el Guru Granth Sahib Ji no és adorat com un ídol. Li tenim respecte, agraïment i estima pel contingut del mateix i pel seu valor simbòlic i metafòric, els quals condueixen, a qui sap captar els seus profunds missatges, a ser u amb l'Únic.El Guru Granth Sahib Ji és una col·lecció d'himnes devocionals i poesies, que proclamen Déu, remarca la meditació en el veritable Gurú (Déu), i estableix les normes morals i ètiques pel desenvolupament de l'ànima, la salvació espiritual i la unitat amb Déu.

El Guru Granth Sahib Ji va ser compilat per primera vegada pel cinquè gurú Sikh,Guru Arjan Dev, el 1604 a la ciutat de Amritsar.La seva segona i última versió va ser l'obra de Gurú Gobind Singh Ji, i va ser finalitzada en Damdama Sahib l'any 1705.

Una de les glòries del Guru Granth Sahib Ji és el seu caràcter universal. De fet, la singularitat del Gurú Granth Sahib en aquest sentit és encara més sorprenent quan pensem en l'obscurantisme, el sectarisme i el fanatisme de l'època en què va ser compost. Potser és l'única escriptura en el seu gènere, que conté a les seves sagrades pàgines els cants, himnes i expressions d'una àmpla varietat de sants i savis d'altres religions.En efecte, és interessant observar que una part molt important del seu contingut porta composicions de hindús devots, musulmans, teòlegs, poetes sufís i altres ànimes enamorades de Déu .L'objectiu de Guru Arjan Dev va ser declarar la unitat fonamental de totes les religions, i el caràcter unitari de tota experiència mística .

 

Les castes

Es pot observar que el Guru Granth Sahib hi ha composicions i declaracions de bramans d'alt bressol i dels Kashatriyas, com també dels anomenats Shudras humils i dels Jats illetrats. Això es va fer en un moment en el que el sistema de castes a l'Índia havia paralitzat la consciència de la societat de l'època. Això ens confirma que pel Guru Granth Sahib totes les persones són exactament iguals i que rebutja declaradament i directe el sistema de castes. La igualtat i la humilitat revolucionaria, pel context i per l'època, que conté el Llibre Sagrat sikh a passat a convertir-se en una de les creences principals dels sikhs. Per damunt de tot les pàgines de Guru Granth Sahib Ji i per mitja del cants i poesies, ens parla de la humilitat essencial del cor Sikh. A la humilitat se li ha donat un lloc d'honor a la taula de les virtuts elaborada pels Gurús.

La salvació i alliberació del sikh és al Sri Gurú Granth Sahib Ji.

 

Els nàufrags lluiten contra onades de dos i tres metres. L'aigua se'ls vol empassar. Els homes tot ofegant-se lluiten desesperadament per la seva vida. En aquell moment des de un vaixell es llença una corda. Els esgotats nàufrags s'agafen a la corda amb totes les forces que els hi queden. La corda és l'única cosa que els pot salvar de ser engolits per les aigües. Les seves mans agafen la corda amb tanta força que mans i corda es fonen convertint-se en una mateixa cosa.

Som nàufrags en aquesta misteriosa vida que a poc a poc ens devora. La corda és el Sri Gurú Granth Sahib Ji. El vaixell és Wahegurú.

 

Documental sobre el Guru Granth Sahib Ji

Sri Guru Granth Sahib Ji

(El llibre Sagrat del sikhisme)


El Sri Guru Granth Sahib Ji és considerat pel sikhisme com llum i guia eterna per a tots els sikhs del món.

El Llibre Sagrat sikh es destaca pel contingut inspirador i noble que exalta els principis essencials de la humanitat: pau, igualtat, amor, perdó, justícia... Però sobretot és un traçat segur per tal d'assolir l'alliberament etern o l'obtenció per part dels seus deixebles, de la veritat, la independència, la integritat, la capacitat d'estimar i la unió amb el Diví.

Guru Gobind Singh Ji el desè i darrer guru vivent del sikhisme va consagrar el Sri Gurú Granth Sahib Ji com cap i mestre de tots els sikhs a la ciutat de Nanded l'any 1708, per tant, ara en el 2014, fa 306 anys que és el Gurú Suprem dels sikhs o alumnes.

Dir de pas que, en aquesta ciutat de Nanded, venerada pel sikhisme, fou on Gurú Gobind Singh Ji va passar els seus darrers dies i on, abans de deixar el seu cos terrenal, va meditar i pregar a les ribes del riu Godavari que transita per la ciutat.

 

El sikhisme, com segurament recordaràs, ha tingut deu gurús personals previs al darrer i definitiu gurú o mestre universal que és el Sri Gurú Granth Sahib Ji.

Aquest deu gurús van interactuar en una època, en un temps, en un món multicultural, multiracial, multilingüisme i multireligiós, per tant el Sri Gurú Granth Sahib Ji reflecteix aquesta diversitat, ja que cada un dels gurús, en major i menor grau, van intervenir en la seva composició. A més en el Llibre Sagrat Sikh es troben els ensenyaments i pensaments de varietat de sants de diferents religions, territoris i idiomes. És una varietat de veus, que reconcilien i sintetitzen una varietat de veus i pensaments per crear un missatge unificat per a tota la humanitat

 

Guru Nanak Dev Ji, el fundador del sikhisme, va viatjar per gran part del món conegut llavors i això el va permetre d'entrar en contacte amb sants de moltes tradicions diferents. També, en ocasió d'aquests viatges, es va reunir amb habitants de les diferents regions que li explicaven els problemes i els malentesos que patien en el seu territori concret. Gurú Nanak Dev Ji fruit de tots aquests contactes va arribar a la conclusió de que totes les persones, siguin d'on siguin, tenen els mateixos, o molt semblants, problemes i els mateixos anhels o desitjos. Atès això i donat la gran participació en la confecció del Sri Guru Granht Sahib Ji per part del Guru Nanak Dev Ji podem trobar en el Llibre Sagrat noms, atributs, creences, cultes... de moltes cultures: àrabs, perses, àries, dravidianes...

 

El l'Índia de l'època de la fundació del sikhisme (pels volts del 1500), els anomenats escòria de la societat o els intocables sense casta van caure sota l'encís d'humanització Sri Gurú Granth Sahib Ji i hi van trobar consol i acolliment en el seu contingut.

Potser és bo destacar que el Llibre Sagrat sikh és radicalment partidari de la igualtat en tots els àmbits: de posició social o econòmica, sexe, color de pell, idioma, religió... fins i tot és una lluita constant i aferrissada contra les desigualtats i les injustícies i clar un desafiament al sistema de castes que tant mal a fet a l'Índia. Les persones febles, oprimides i desvalgudes en trobat en el Sri Gurú Granth Sahib Ji i en el sikhisme consol, defensa i aixopluc en els aspectes més bàsics de l'existència com ara poder menjar cada dia.

Per tant l'etern Gurú dels Sikhs, el Sri Gurú Granth Sahib Ji, té un compromís indestructible vers els oprimits i explotats.

Per cloure die que el Sri Gurú Granth Sahib Ji no és una proposta que duu al conflicte i la separació, sinó a un gran concepte de l'amistat, de l'amor i pregona una comunitat mundial de Déu. 

bottom of page