top of page

Hukamnama

Pregària sikh del matí

Fes clic a la foto per obtenir la Hukamnama d'avui.

Què és la Hukamnama?

 

“Hukamnama” és una paraula persa que significa Reial Decret. En el context del Sikhisme es considera la paraula de Saviesa pel dia. S'obre el Sri Gurú Granth Sahib Ji a l'atzar, aquesta pàgina es converteix en la Hukamnama del dia (consells).

Aquesta pràctica es remunta a l'època de quan el Sri Gurú Granth Sahib Ji va ser instal·lat per primera vegada en el Temple d'Or a Amritsar (Índia), el 1604.

 

La Hukamnama

Hi ha dues parts en aquesta paraula, Hukam i Nama. La primera, Hukam, és una paraula persa que significa Ordre Diví, comanda, direcció. L'última part, Nama significa comunicació de la paraula. Comunicació d'Ordre Diví o Reial Decret. Hukamnama es refereix, segons el Gurbani, com el mandat diví, la voluntat divina, o una ordre directe de Déu. No hi ha Hukamnama superior a la de Déu. Cap rei, governant, estadista, o qualsevol autoritat terrenal pot dictar una Hukamnama superior a la de Déu. Per tant, quan els Gurbani (himnes), del Guru Granth Sahib Ji es reciten, es pren com una ordre directa del Gurú (Déu).

 

Història de la Hukamnama

En 1604, Gurú Arjan Dev Ji va completar la primera edició de Sri Guru Granth Sahib Ji i la va anomenar Sri Aad Granth Sahib, i el conjunt de la comunitat sikh va celebrar amb alegria i esperança la finalització del recull de les sagrades escriptures. Bhai Ji Gurdas havia escrit el conjunt de la Sri Aad Granth Sahib, i Gurú Arjan Dev Ji l'havia supervisat i dirigit tot el procés amb la benedicció del Creador. Es va organitzar una processó fins al Sri Harimandir Sahib (Temple Daurat), on es va instal·lar el Sri Aad Granth Sahib al tron que s'havia preparat per l'ocasió. Sri Guru Arjan Dev Ji va seure en una posició inferior, a terra, amb la resta de la congregació, i va ensenyar als presents la forma de mostrar respecte a la paraula divina: el sikh ha d'estar sempre als peus de Déu i al seu servei. En aquest moment, es va demanar a Baba Buddha Ji fer el servei de Granthi (lector), i ell va donar el primer Hukamnama de Sri Aad Granth Sahib. Des d'aquest moment cada dia s'agafa la Hukamnama del Sri Aad Granth Sahib en el Sri Harimandir Sahib o Temple Daurat.

 

Com s'obté la Hukamnama a Sri Harimandir Sahib?

Des d'aquell dia del 1604, cada dia, a les 04:00 de la matinada, es fa una cerimònia en la qual s'obre el Gurú Granth Sahib Ji i els primer Himnes que es troben a l'esquerra del Llibre Sagrat es llegeixen en veu alta. Aquest himne es diu ordre o pensament del dia o Hukamnama. La Hukamanama, ordre o pensament del dia té gran importància en la vida d'un sikh. És el missatge de Déu pel dia d'avui. Els sikhs de tot el món escolten o llegeixen la Hukamnama a la Gurudwara o des de l'ordinador, la ràdio, la televisió...

 

Quin és el significat de la Hukamnama?

El Hukamnama dóna les instruccions pel conjunt de la comunitat Sikh i per a aquest dia en particular . Al llarg de la història Sikh, hi ha hagut nombrosos casos en què la Hukamnama havia estat directament rellevant als esdeveniments del dia en el món. A més, la Hukamnama és un recordatori, per a tots els Sikhs, per reflexionar sobre la paraula del Gurú, i posar en pràctica els ensenyaments del Gurú en la seva vida. La Hukamnama diària és un recordatori per a la comunitat sikh, d'estar units en una sola comunitat: Gurú Khalsa Panth.

bottom of page